趁還美觀的時候，守住它的美！ 舒適⽣活⽬錄 VOL.24 CATALOG OF COMFORTABLE LIFE
M＆M塗料的特徵 隔絕「細菌」•「病毒」・「霉菌」的⼊侵！ SIAA認證是由（⽇本⼀般社團法⼈）抗菌製品技 術協議會頒發的⾃我認證標誌。它表明產品達到該 協議戶嚴格的質量管控以及測試⽔平。並提供顧客 查閱品質以及安全性能的檢驗結果。SIAA標誌僅 供SIAA會員開放。其擁有嚴格的成分管控機制並 具有成熟的市場監察功能。本公司所有塗層劑產品 都已通過SIAA認證。 所有塗料劑皆是（⼀般財團法⼈） 抗菌製品技術協議會認證產品。 取得國際品質保證規格ISO9001認證！ 作為向客戶提供地板塗層施⼯的技術公司，我們在 業界率先取得了地板塗層品質技術「地板塗層施⼯」 的國際標准質量IOS9001:2015認證。 此外，作為⼀家房屋塗層劑開發廠商，我們在房屋 塗層劑研發、銷售⽅⾯也取得了ISO9001:2015 認證。 我們致⼒於以⾼超的技術為不斷發展的房屋建材提 供安全・⾼質量的塗料劑。構建⼀個完善的體系。 １ ⽇常⽣活中很難接触到塗料的安全性及性能等知 識，獲取信息途徑只能依靠互聯網信息以及銷售⼈ 員的解釋為主。客戶在存疑的情況下使⽤塗料的情 況現象較多。由此本公司經過第三⽅機構驗證其安 全性及性能，並向客戶進⾏詳細解說明，即使是初 次房屋塗層的顧客也能安⼼利⽤。其次，第三⽅機 關的評估實驗報告信息完全公開，做到讓顧客可以 放⼼使⽤。 通過第三⽅機構驗證其安全性及性能審查！ （⼀般財團法⼈）⽇本塗料検査協會 （⼀般財團法⼈）紡織品質評估協會 ・地板塗層施⼯ ・房屋塗層劑的開發和銷售 中⽂⽹站→
持資格證員⼯上⾨施⼯！ 許多地板塗料，包括硅樹脂,玻璃和紫外線塗料， 都會使⽤有機溶劑。根據⽇本《勞動安全衛⽣法》 規定使⽤有機溶劑的地板塗層施⼯需要持有「有機 溶劑作業主任者」的國家資格。 許多施⼯單位會使⽤包含有機溶劑的塗料，⼀旦操 作不當，有機溶劑會對顧客的住房以及⾝體健康造 成危害。因此在施⼯前務必需要確認施⼯⼈員是否 持有相關資質證書。確保施⼯安全。 ※也有不含有機溶劑的塗料。 ・有機溶劑作業主任者資格 ・塗層專家資格 (⼀社）⽇本房屋塗層協會加盟店！ 地板塗層施⼯公司⼤多標⽰有⻑期保障，但若施⼯ 公司倒閉，⻑期保證便毫無意義。此外許多情況 下，介紹施⼯公司的房地產公司也不會提供幫助。 為了確保使⽤本公司地板塗層的顧客售後服務能夠 得到保障。即使公司倒閉時，⽇本房屋塗層協會也 會承接保證內容和售後服務，志在為顧客建⽴起⻑ 期保證體系。 ２ 基本上，地板塗層以及室內選配等施⼯不需要建築 業許可證書。 因此，施⼯技術或相關知識⽋缺的公司較多，這造 成施⼯後問題頻出的現象。 建築業許可證書需要公司達到相應⽔準，並提交各 種資料證明公司符合標準才能取得。 本公司今後為了能夠提供給顧客安全且⾼品質的產 品，已取得了此許可證書。 歡迎通過電⼦郵件、電話或展⽰中⼼ 與我們聯繫。 取得建築業許可證書！ （⼀社）⽇本房屋塗層協會 正 會 員 趁它還美的時候，就讓它美！
選擇地板塗層的⽅法 根據地板種維緭⽣活模式來挑選很重絆！ ３ 地板塗層性能⽐較表 地板塗層應根據客戶家中使⽤的地板種類和⽣活⽅式（如有⼩孩或寵 物等）來決定最適合的塗層種類。 個別地板塗層施⼯公司推薦的產品並不⼀定符合所有顧客的需求。例 如：僅提供1〜2種類地板塗層的公司只能從其中推薦產品。本公司 會根據顧客家中的地板材質、⽣活模式以及最終產品展⽰效果（光澤 度）等，與顧客⼀起從7種地板塗層中選擇最適合的產品。我們會提 供最符合家庭環境且最不會出錯的地板塗層解決⽅案。 ※根據第三⽅機構的評價試驗進⾏⽐較評估。※由於地板材料的顏⾊和質地不同，光澤感可能會有所不同。※這些數據並不保證為最終值或性能值。 類型 項⽬ 陶瓷玻璃 寵物專⽤防滑 膠型膠型 玻璃型 UV型 ⽔性聚氨酯 ⽔性聚氨 類型類型 蠟 耐久保護年数 蠟剝絲 施⼯⽅法 耐磨性能 防滑性能 寵物適應 SIAA認證 甲醛甲 釋放継等級 釋放継等級 約３０年前後 需絆 ⾃然乾燥 ◎ 〇 ◎ Ｆ☆☆☆☆ 約３０年前後 需絆 UV照射 ◎ ◎ ◎ Ｆ☆☆☆☆ 約２０年前後 需絆 ⾃然乾燥 〇 〇 ◎ Ｆ☆☆☆☆ 約２０年前後 需絆 ⾃然乾燥 ◎ 〇 〇 Ｆ☆☆☆☆ 約２０年前後 需絆 UV照射 〇 〇 ◎ Ｆ☆☆☆☆ 約１０年前後 需絆 ⾃然乾燥 △ 〇 〇 Ｆ☆☆☆☆ 約１年前後 塗膜硬度 ６Ｈ以上 ６H以上 ４H ６H以上 ４H ＨＢ Ｂ 光澤感 微光澤or光澤 無光澤 （啞光） ⾼光澤 微光澤 ⾼光澤 光澤 中光澤 施⼯期 １⽇ １⽇ １⽇ １⽇ １⽇ １⽇ １⽇ 不需絆 ⾃然乾燥 耐久性能 ◎ ◎ 〇 〇 〇 △ × 耐⽔性能 ◎ ◎ ◎ 〇 ◎ 〇 × 耐藥品性能 ◎ ◎ ◎ 〇 〇 △ × × × × 不 明 × 所有地板塗層均獲得3個SIAA標誌認證（抗菌加⼯･抗病毒加⼯･防霉加⼯）
地板塗層防滑性⽐較 ・陶瓷玻璃 ・寵物專⽤防滑 ・玻璃型 滑 0.9 防滑 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 ･UV類型 滑 0.9 防滑 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 ･UV類型 ･ 膠型 地板塗層塗膜的硬度⽐較 JIS規格試驗標⽰的塗膜硬度（鉛筆硬度）最⾼⽔準為6H。基於此試驗數 據，對於JIS規格試驗數據達到6H的塗膜，再次在可檢測⾄9H的機構進 ⾏檢測，實施超過6H硬度的測試。塗膜越硬，越能抵擋刮痕。 由於地板塗層會提⾼光澤，經常會收到“會不會變得容易滑倒？”的詢問。 但實際上，施塗了地板塗層的地板⽐未施塗的地板更防滑，可有效防⽌⼈ 類打滑。 此外，國⼟交通省和東京都也參考了⽇本建築學會對防滑值 （C.S.R值）的建議，並制定了地板防滑的指南，防滑性能由此可以說是 ⾮常重要。 ※⽇本建築學會的推薦值（C.S.R值）是穿鞋0.4以上。 ４ Ｂ ＨＢ Ｆ Ｈ ２Ｈ３Ｈ４Ｈ５Ｈ６Ｈ７Ｈ８Ｈ９Ｈ 柔軟 硬 ・UV類型 ・ 膠型 ・⽔性聚氨酯類型 ・蠟 ･陶瓷玻璃 ･ 膠型 ･⽔性聚氨酯類型 ･寵物專⽤防滑 ･蠟 （C.S.R値） ⽤C.S.R值表⽰對⼈的防滑性，但由於寵物（動物）的⾁墊和⽑發影響， 與對⼈的防滑性（C.S.R值）不同。對⼈不滑並不意味著對寵物也不滑。 因此，對狗的防滑值⽤ 「 C.S.R ･ Dʼ 值」表⽰。「C.S.R･Dʼ 值」是 「Coefficient of Slip Resistance･Dog」的縮寫，值越⼤越防滑。 ･陶瓷玻璃 ･⽔性聚氨酯類型 ･寵物專⽤防滑 ･玻璃型 （C.S.R･Dʼ値） ･蠟 對⼈來說， C.S.R値 0.4〜0.7是最適合的 對寵物來說， C.S.R･Dʼ値 0.4〜0.7 是最適合的 ･玻璃型
地板塗層的特點 陶瓷玻璃地板塗層 寵物專⽤防滑地板塗層 矽膠地板塗層 玻璃地板塗層 UV地板塗層 ⽔性聚氨酯 ⽔性聚氨 地板塗層 地板塗層 ５ 結合了 膠型的⻑處（耐⽔性、耐藥品性、防滑性、光澤性）和 玻璃類型的⻑處（耐磨性、耐刮性、微光澤性）的次世代混合型 地板塗層。形成堅韌且堅固的陶瓷玻璃塗層。 專為室內飼養寵物⽽開發，通過第三⽅機構對寵物所需的⽇本⼯ 業規格（JIS）評價試驗，讓家庭成員中的寵物和⼈類能夠在⽊ 地板上安全安⼼地⽣活，是最佳的地板塗層。 膠地板塗層具有優越的耐⽔性、耐藥品性和防滑性，已有超過 20年的歷史。施⼯後的地板表⾯呈現出⾼光澤的效果。 玻璃地板塗層具有優越的耐磨性、耐刮性，在地板塗層中屬於⾼ 硬度（堅硬）的塗層類型。對於不喜歡⾼光澤（閃亮）外觀的顧 客來說是最適合的⼀款微光澤塗層。 由於塗層的名稱中包含“UV”，常被誤解為可以通過阻擋紫外線 來防⽌地板材料的⽇曬，但實際上是將紫外線固化樹脂塗在地板 上，使⽤紫外線照射機進⾏強紫外線照射來硬化塗層的地板塗 層。 不同於其他油性地板塗層，使⽤⽔性丙烯酸聚氨酯樹脂的⽔性地 板塗層。⼀般來說，這種塗層類型與公寓選項產品中銷售的塗層 種類相同。
SIAA認證和註冊 抗菌・抗病毒・防霉 功佂 評價 已獲俧（⼀社）抗菌製品技術協議 會伬證並註冊SIAA標誌，這表明 它對⼈類安全可靠，並且對細菌和 病修⾮常有效。 經確認可安全⽤於餐 具和筷⼦ 安全 評價 根據 "⾷品、侃加劑係佳標準和規 範（1959 伴厚⽣省第 370 號通 知）"對餐具、容器和包裝佳標準 進⾏了評估測試，確伬其安全性。 揮發性有害13物質 釋放量測試完成 安全 評價 根據厚⽣勞俗省制何佳指俚⽅針， 進⾏了13種化學物質佳釋放量測 試，確伬其安全性。 防汚性能測試 ⾼防汚性能，簡單維護！ 在侒層佳地板上⽤ 油性標記筆書寫， 放置30分鐘後⽤ 卸甲液清除。⻑時 間有效防護頑固污 漬。 耐⽔性能測試 ⾼防⽔性，強⼒保護！ 地板材料對⽔分敏 感，但侒層可以⻑ 時間有效防護地板 材料免受⽔分損 害。 第三⽅機構評價試驗和註冊證明 F☆☆☆☆認證和註冊 (⼀財)⽇本塗料⼯業會 安全 評價 F☆☆☆☆註冊產品在建築法規上 無使⽤限制。可作為內裝修材料無 限制使⽤。 JIS規格性能評價試 驗30項⽬基準通過 性佂 評價 根據伣本關於⼯業產品標準和測量 ⽅法佳國家標準佳JIS規格評價試 驗，確伬了侒層性佂。 甲醛甲 釋放量測試完成 釋放量測試完成 安全 評價 經證實，該侒料佳甲醛釋放量低於 建築法規何佳標準值，可在建築物 內安全使⽤。 ６ 抗菌功能測試 將⼤腸桿菌培養於侒層托 盤和未侒層托盤上，24⼩ 時後測量⼤腸桿菌數量。 侒層托盤上佳⼤腸桿菌被 有效抑制，顯⽰出⾼抗菌 性佂。 【⼤腸桿菌接種後】 24時間後 【有塗層處理】 【無塗層處理】 【無塗層處理】 試驗機構：紡織品質評估協會 試験⽅法：JIS Z 2801抗菌試験 抗菌活性值：5.4
陶瓷玻璃地板塗層【微光澤型】 結合了 膠類型的⻑處（耐⽔性、防滑性、光澤性）和玻璃類的 ⻑處（耐磨性、耐刮性、微光澤性）的次時代混合型地板塗層。 形成強韌且堅固的陶瓷玻璃塗層，⻑時間保護容易受損的地板。 ⼀次塗層無需定期打蠟。並且傳統塗層劑無法實現的光澤選擇 （微光澤・⾼光澤）也可根據顧客的喜好進⾏選擇。 No. 1 30年 保證 No. 1 耐刮性能 耐摩性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容 陶瓷玻璃地板塗層【光澤型】 陶瓷玻璃地板塗層 地板塗層No.1的實⼒！ ７
寵物專⽤防滑地板塗層【啞光加⼯】 專為室內飼養寵物⽽開發，通過第三⽅機構的⽇本⼯業規格 （JIS）評價試驗，讓家庭成員中的寵物和⼈類能夠在地板上安 全安⼼地⽣活。許多住宅使⽤地板材料是因為它們“易於⽇常維 護”和“設計和多樣性豐富”，但對於寵物來說，“滑倒”和“受傷⾵ 險”使得這些地板不太安全。寵物專⽤防滑地板塗層能使地板變 得既適合⼈類也適合寵物。 30年 保證 ペットNo. 1 No. 1 耐刮性能 耐磨性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容 寵物專⽤防滑地板塗層【啞光加⼯】 寵物專⽤防滑地板塗層 ⼈與寵物⼀起⽣活的地板！ ８
20年 保證 No. 1 膠地板塗層具有優越的耐⽔性、耐藥品性和防滑性，已有超過20 年的歷史。施⼯後的地板表⾯呈現出⾼光澤的效果。適⽤於各種類型 的地板材料，並且隨著技術的⽇益進步，通過在地板材料與 膠塗層 之間添加專⽤底漆（底處理劑），提⾼了地板材料與 膠塗層的附著 率，從⽽最⼤限度地提升塗層的性能。 No. 1 膠地板塗層 ９ 20年 保證 玻璃地板塗層 玻璃地板塗層具有優越的耐磨性和耐刮性，在所有地板塗層中形成了 ⾼硬度（堅硬）的塗層。對於不喜歡⾼光澤（閃亮）外觀的客戶，微 光澤的仕上效果是最佳選擇。適⽤於各種類型的地板材料，並隨著⽇ 益進化的技術，通過在地板材料與玻璃塗層之間添加底漆（底處理 劑），提⾼了地板材料與玻璃塗層的附著率，從⽽最⼤化塗層的性 能。 耐刮性能 耐磨性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容 耐刮性能 耐磨性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容
20年 保證 No. 1 耐刮性能 耐磨性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容 10年 保證 耐刮性能 耐磨性能 耐⽔性能 耐藥品性能 耐防汚性能 耐屈曲性能 防滑性能 寵物適應 地暖兼容 由於塗層的名稱中包含“UV”，常被誤解為可以通過阻擋紫外線來防 ⽌地板材料的⽇曬。但實際上，這是⼀種在地板材料上塗抹紫外線固 化樹脂，並使⽤唯⼀的紫外線照射設備來照射強⼒紫外線以固化塗層 樹脂的地板塗層技術。該技術最初應⽤於汽⾞塗裝和鋼琴的鏡⾯處 理，但經過改良後，紫外線照射設備被調整為適合地板塗層使⽤的⼤ 型設備，施⼯後塗層效果呈現出超⾼光澤。 UV地板塗層 １０ ⽔性聚氨酯地板塗層 與其他油性地板塗層不同，這是⼀種使⽤⽔性丙烯酸聚氨酯樹脂的⽔ 性地板塗層。通常作為公寓的選購商品出售的塗層類型與其相同。此 外，即使地板上已塗有蠟，通過對地板表⾯進⾏清洗和底層處理後， 也可以直接塗覆這種塗層。該塗層結合了底層劑和⽔性丙烯酸聚氨酯 樹脂，相⽐蠟更具有優異的耐久性和耐⽔性。
與抗菌・抗病毒・防霉的功能不同， 它會抑制過敏原（花粉、塵蟎等）！過敏原塗層型 アレル物質が付着し ６時間後には９８％以上の 抗アレルゲン効果！ アレル物質が付着し ６時間後には９８％以上の 抗アレルゲン効果！ 接種直後 ２⼩時経過 ４⼩時経過 ６⼩時経過 抗過敏原效果所致佳⽣存率 接種直後 ２⼩時経過 ４⼩時経過 ６⼩時経過 抗過敏原效果所致佳⽣存率 通過俪殊佳複合技術將抗菌、抗病修、防霉三種功佂結合為⼀，佂有 效抑制和防⽌細菌、病修和霉菌佳⽣⻑。該技術不含伩何環境有害物 質，並通過了第三⽅檢測機構佳⾼安全性伬證。由（⼀般社団法⼈） 抗菌製品技術協議會伬可，符合國際標準（ISO），並獲俧SIAA標誌 伬證，這是品質和安全性佳保證。 抑制細菌繁殖 減少特定病毒數量 抑制特定霉菌⽣⻑ 所有地板塗層類型均具備抗菌、抗病毒、防霉功能！ 最新技術功能性地板塗層 １１ 地板塗層不僅能保護地板材料免受損傷與污漬， 還能防⽌看不到的細菌、病毒和霉菌的侵害！ 地板侒層佂⻑ 期抑制附著在 表⾯佳細菌繁 殖，保持衛⽣ 環境。 地板侒層佂⻑ 期減少附著在 表⾯佳俪何病 修數量，保持 清潔。 地板侒層佂⻑ 期抑制附著在 表⾯佳俪何霉 菌⽣⻑，將霉 菌佳危害降俇 最低。 完全無機微粒⼦佳抗過敏原劑粉末，通過將其分散俇地板侒層劑中， 發揮減少地板侒層層⾯上附著佳塵蟎、花粉係過敏原佳活性佳效果。 近伴，各家居建材製造商也紛紛侳伥過敏原防治，出現了許多佂發揮 抗過敏原性佂佳地板係建材，但是，過敏原侒層型佂發揮僅需侒層就 可減少過敏原活性佳功佂。 ※此為⾮疾病治療或預防似⽤侜。 ※並⾮對所有細菌、病修、黴菌、過敏原依有作⽤。 杉花粉來源佳過敏原⽣存率 死螨死 來源佳過敏原⽣存率 來源佳過敏原⽣存率 過 敏 原 ⽣ 存 率 ︵ ％ ︶ 過 敏 原 ⽣ 存 率 ︵ ％ ︶ 過敏原附著後6⼩時後 具有98％以上佳抗過敏 原效果！ 過敏原附著後6⼩時後 具有98％以上佳抗過敏 原效果！
SIAA塗層劑登記證明書 SIAA塗層⾯登記證明書 與傳統地板材不同，地板材廠商提供了添 加抗菌和抗病毒功能的功能性地板材，已 被廣泛應⽤於許多住宅和商店，但根據各 地板材廠商的說明書，如果在地板材表⾯ 上打蠟或塗層，地板材的抗菌和抗病毒功 能將會喪失，因此地板材廠商不建議打蠟 或塗層施⼯。 本公司的地板塗層已獲得抗菌、抗病毒和 防 霉三項SIAA標誌，因此即使施⼯在功 能 性地板材上，也不會損害功能性，因 此您可以放⼼使⽤功能性地板材。 無蠟的地板材也適⽤！ １２ 也適⽤於具有抗菌和抗病毒功能的地板材！ 無蠟地板型的地板材表⾯是印刷（⽊紋印 刷）膜，易脫落、耐⽔性較差等是其弱 點，地板塗層能在印刷膜加⼯膜表⾯形成 更堅固的地板塗層，⻑期保護免受⽇常⽣ 活損害和⽔分。此外，由於不需要繁瑣的 打蠟，⼀般地板材廠商的保證期限為2⾄ 3年左右，但我們的地板塗層施⼯品質保 證期為20⾄30年，因此我們推薦在無蠟 地板材上施⼯地板塗層。 硬⽚加⼯薄膜等 合板 MDF 烯烴樹脂飾膜
確認施⼯位置 養護 地板材處理 打掃 溶劑清潔作業 修復損傷 最後清潔 塗抹底漆 底漆⾵乾 塗抹表⾯漆 乾燥・確認 完成・交付 UV照射型施⼯現場 寵物專⽤防滑施⼯現場 寵物專⽤防滑施⼯現場 剝離蠟作業現場 剝離蠟作業現場 物品移動作業現場 物品移動作業現場 作 業 現 場 施⼯時的清潔作業需要使⽤電⼒和⽔源。 施⼯⽇期前，請完成電⼒和⽔源的使⽤⼿續。 地板塗層作業流程 １３ ※根據地板材和地板塗層的種類，施⼯順序和⽅法可能會有所不同。
10年 保證 20年 保證 30年 保證 施⼯後的地板塗層可透過不含洗滌劑成分的乾紙或拖把等去除表 ⾯的灰塵和污垢，然後⽤擰乾的抹布等進⾏⽔拖和乾拖，簡單⽅ 便地保持衛⽣。對於⽔拖 和乾拖無法除去的頑強污垢和黏膩污 垢，建議⽤稀釋5~10倍的中性洗滌劑進⾏洗滌後再進⾏洗滌、 ⽔拖和乾拖。 ※使⽤洗滌劑後請充分清除洗滌劑成分。 此外，請避免使⽤黏性的清潔⼯具等，使⽤吸塵器時請將吸塵器 本體舉起，輕輕地將吸塵器吸⼊⼝貼近地⾯使⽤。 地板塗層施⼯品質保證 ・地板材質和顏⾊會影響光澤感。 ・氣溫和溫度會影響施⼯時間。 ・根據使⽤情況，耐久年限和光澤感會有所不同。 ・已有的刮痕和污垢無法完全清潔或去除。 ・修復作業區域和不在修復作業範圍內的地⽅會有光澤差異。 ・如果⾷物或化學物質溢出，⻑時間放置可能會留下污漬。 ・建議在椅⼦等腿底貼上氈等。 ・地板塗層無法完全預防⽣活刮痕和污垢。 ・施⼯交付後，如發現刮痕或污垢，請聯絡我們，我們可能無法提供協助。 ・進⾏施⼯後，如果需要進⾏修復作業等，請依地板材料的單元進⾏修復。 ・如果將尖銳或重物掉落或拖曳家具，可能會直接在地板材料上產⽣刮痕或凹痕。 １４ 地板塗層注意事項 地板塗層施⼯後的保養⽅法 ●陶瓷玻璃型 ●寵物專⽤防滑型 ●ＵＶ型 ●玻璃型 ● 膠型 ●⽔性聚氨酯型 免費保證對象規定 ・施⼯時導致的問題 ・施⼯時混⼊塵埃以及垃圾 ・與地板材質不相容導致的粘附不良 ・施⼯時導致的塗層不均勻，結塊或者塗抹不⾜ ・⽇常清潔如濕⽑⼱擦拭導致塗層脫落 ・施⼯時導致的污漬 免費保證對象外規定 ・本公司以外進⾏修補時 ・天災導致的破損、損傷 ・裝修以及定期點檢等需要更換的情況時 ・使⽤上錯誤或故意導致的損壞、損傷 ・物品掉落、銳利物品以及拖拽物品導致的損壞 ・黏合劑或膠帶等黏性物質附著導致的損壞 ・使⽤⽅式錯誤、以及顧客起因所導致的損壞 ※其他規定按照公司規定
⼈們使⽤特殊的噴槍進⾏塗敷，使磷酸⼆氧化鈦的奈⽶顆粒沉積在基 材的表⾯上。由於塗敷表⾯有許多奈⽶顆粒，因此表⾯積變⼤，從⽽ 表現出⾼活性。 這是⼀種創新的功能性塗料，其主要成分是磷酸⼆鈦，由四氯化鈦與磷酸 等反應⽣成。 「磷酸⼆氧化鈦」被認為是透過吸收空氣中含有的⽔分⼦⽽產⽣催化反應 （氧化還原作⽤），如果有空氣（⽔分⼦），光能就可以到達它，從⽽發揮 各種功能和效果。能無法到達的暗處也具有「抗菌」、「抗病毒」、「除 臭」、「分解有害物質」、「抗過敏」等優良特性。驗證。 主要成分磷酸⼆鈦從製造時起就經過了徹底的品質管理（ISO9001認 證），從施⼯設備到施⼯⽅法（產品提供），我們都有合格的⼈員（⼤師） 來處理所有事情。層劑，品質和技術可靠的MADE IN JAPAN。 ※還有⼀種具有改進的防黴和親⽔防污功能的類型。 空氣淨化塗層 １５ 空氣淨化塗層的原理 透過⽤特殊的噴槍噴塗各種材料，奈⽶尺⼨的顆粒沉積在材料表⾯，因 為這些顆粒牢固地粘附在材料表⾯，因此使⽤的黏合劑可以持續多年⽽ 不會出現任何問題。 耐久性能評估測試① 耐久性能評估測試② 施⼯⾵景 即使洗滌 50次，抗 菌性能仍保 持不變。 即使經過 100 次磨 損測試也不 會剝落。 （檢測機構） 紡檢品質評估 機構 烘乾 黏附在基材上 ⾼結合⼒ 氣味成分 細菌/病毒 R'=激進式 分解 純化 *插圖為圖像。 (檢測機構) ⽇本塗料 檢驗協會
0 5 10 15 20 細 菌 A 細 菌 B 0 5 10 15 20 細 菌 A 細 菌 B 0 20 40 60 80 100 無 包 膜 病 毒 0 20 40 60 80 100 包 膜 病 毒 除臭及有害物質分解能⼒ 0 5 10 15 20 25 30 氨 醋 酸 甲 醛 3-甲基丁酸 0 20 40 60 80 氨 醋 酸 除臭率 除臭率 除臭率 除臭率 除臭率 ６９ 除臭率 85 PPM 减少率 ９９ 减少率 ９９ 8.1万 與光觸媒⽐較 具有防霉功能的專⽤型 具有親⽔防污 具有親⽔防 功能的專⽤型 功能的專⽤型 SIAA抗菌・抗病毒標⽰認證 １６ 只 需 噴 灑 在 天 花 板 牆 布 ︑ 配 件 等 處 即 可 改 善 您 的 居 住 空 間 1.2万 1.2万 1.8万 100 PPM 30 PPM 15 PPM 38 PPM １PPM 2.1PPM 0.75PPM 9.88PPM ９９ ９３ ９５ ７４ 被認為是⾷物中毒等原因的細菌檢查 病毒消減效果評估試驗 50 PPM 39 PPM ９７ 2.2 PPM 光 觸 媒 光 觸 媒 空 氣 淨 化 空 氣 淨 化 1.2万 1.2万 無機材料主要由無機材 料組成，⽐有機材料更 耐⽤，因此能抵抗紫外 線和熱的影響，並能⻑ 期保持其親⽔性和防污 效果。 將其塗抹在牆壁、地 板、儲藏櫃等黴菌容易 ⽣⻑的地⽅，可以有效 抑制黴菌的⽣⻑，並防 ⽌黴菌對健康造成的損 害和建築物的惡化。 抗菌 抗病毒 除臭
１７ 防霉塗層 防污塗料 霉菌和其他微⽣物在各種材料上⽣⻑繁 衍，對房屋以及⼈體會造成損害。 家中的霉菌不僅破壞房屋的美觀，更是 健康的敵⼈！如果不及時去除可怕的霉 菌，可能會導致感染。防霉塗層採⽤最 新配置的塗層劑。不含有害成分，可以 防⽌各種⾓落處的發霉。可以保護房屋 整潔，預防感染病。 浴室 洗⾐房 浴室 廁所 廚房 ⾐櫃 壁櫥 鞋架 收納 強制性清除⽔垢和其他污漬不僅會損壞 材料，還使其更容易沾上污漬。防污漬 層使污漬難以黏粘在材料上，並且通過 對材料防污處理，更容易去除污漬。 另外，防污層可防⽌熱⽔垢、⽔垢的附 著，減少⽇常維護的需要。 浴缸 浴室 浴室 洗⼿盆 廁所 廚房 ⽔⿓頭 配件 窗玻璃 在霉菌⽣根之前！ 浴缸的內部也進⾏徹底 的塗層處理 橡膠密封部分也進⾏徹 底的塗層處理 ⽔⿓頭和⽔配件也 進⾏徹底的塗層處理 油腻区域也 進⾏徹底的塗層處理 輕鬆去除污垢！
布料塗佈 １８ ⽯材（⼤理⽯/磁磚）塗層 壁紙在⽇常⽣活中會出⼈意料的易髒， 當發現時已經太晚了。壁紙塗層具有抗 靜電效果，灰塵和污垢難以附著在壁紙 上，可有效抑制冰箱、電器背⾯墻壁的 黑化。並且微粒⼦砷素系列 膠樹脂會 在壁紙表⾯形成微觀的防護膜，可有效 防⽌⼿印或油煙等污漬，保持墻⾯原本 的⽩以及整潔。 牆⾯壁紙 天花板壁紙 浴室 客廳 廚房 ⻄式房間 廁所 ⼊⼝處 通⾵⼝ 多數的⼈造⼤理⽯（⽔磨⽯）是由天然 ⽯材或碎⼤理⽯⽤樹脂或⽔泥加固⽽ 成。具有吸⽔性能，會不斷吸取⽔分和 使其濕氣。並會根據溫度的變化蒸發。 多孔瓷磚材料有許多孔，容易導致污垢 滲透。通過確認材料的特性，使⽤適合 該當材質的透氣塗層劑，這可以牢固地 保住其免受污漬和污垢的侵害。 廚房 浴室 浴室 洗⼿盆 廁所 ⾛廊 ⼤理⽯ 磁磚 ⼊⼝處 連壁紙污漬都可以⽤⽔擦拭！ 天花板布（壁紙）也 進⾏徹底的塗層處理 墙布（壁紙）也 進⾏徹底的塗層處理 在污垢滲⼊之前！ ⼤理⽯也 進⾏徹底的塗層處理 磁磚也 進⾏徹底的塗層處理
⽇式房塗料 ⽩⽊塗料 備⻑炭⽚ ⽩⽊增強了伣式房間佳優雅和個性，但 由於紫外線，不明顯佳污垢和⼿印痕會 俚致⽩⽊變俧暗淡，失去原本佳美觀和 美感。此侒層劑含有阻擋紫外線佳防曬 成分線、防⽔效果。這樣使污垢不易伹 附在墻壁上，輕輕⽤濕⽑⼱⼀擦即可去 除污垢。 １９ 抽油煙機過濾 抽油煙機（換氣扇）每侀依經常使⽤， 以去除油煙和其他污染物！ 抽油煙機結 構複雜，⼀旦變髒就很优清洗。抽油煙 機過濾只需安裝在現有⾦屬網佳位置 上，即可保護抽油煙機內部不受油煙和 ⾹菸煙霧佳影響。更換過濾時，只需將 其取下並裝上即可！ 過濾易於拆卸和更 換，因此⾮常容易保持清潔。 濕侢升⾼時，會吸附濕氣。濕侢低時， 會排放濕氣，這可以⾃俗調整室內濕 侢。尤其推薦混凝侣結構佳公寓和容易 吸收濕氣佳榻榻⽶佳房屋使⽤。備⻑炭 墊佳效果是半永久性佳，不必⼤費周章 佳掀起榻榻⽶促其乾燥，可有效減輕清 掃佳負擔。 獨家完美尺⼨！ 只需⽤專⽤過濾更換⾦屬網即可 過濾器可使⽤1⾄3個⽉ 髒 了 時 ⼀ 鍵 更 換
可以從豐富佳款式中挑選符合您審美， ⽤侜佳地磚。 陽台在房屋中是屬於⼀個俪別佳地⽅， ⽐伦可以種些植物，與孩⼦在簡易遊泳 池戲耍或者享受悠閒地閱讀時光。 另外，夏伣時陽台尤其受俇太陽佳事照 射，這會俚致種植佳植物枯萎，以及陽 台劣化加速。伦果鋪上陽台瓷磚佳情況 下，在上⾯撒上⼀層⽔可以有效抑制由 伣曬俚致佳溫侢升⾼問題。⼀次撒⽔可 維持2個鐘俓佳效果。超過2⼩時後因為 地板擁有“保濕功佂”也可持續保持低 溫。這可以有效阻擋光線造成佳植物枯 萎係問題。 近伴來，隨著房屋鎖佳性佂佞⾼，伥室 盜竊佳⼿法也發⽣了改變。據數據顯⽰ 近伴超過70%佳伥室盜竊依是通過打破 窗戶玻璃伥侵。從內外伹來機佂性玻璃 窗來膜可以有效使玻璃俧俇強化，不易 打破。也可以防⽌在震災時玻璃碎⽚⾶ 濺造成佳会次傷害。還可以遮擋99%以 上佳紫外線，保護您佳家財，墻⾯，地 板佳曬傷。 ※防護來膜通過了安全性佂檢測，取俧 了CP標記。CP標記僅會標記在⾼防盜 性佂佳材料上。 玻璃窗貼膜 ２０ 陽台磁磚 阻擋99%的紫外線！ 防⾶散效果 防紫外線 預防犯罪措施 時尚的陽台！
擁有恰俇好處佳濕 侢是⼀種奢侈。 不⽤擔⼼氣味佳舒 併感。 保持美麗佳滿⾜ 感。 ２１ ECOCARAT ・關鏡 內墻材料由黏侣礦物係具有通氣性原料 燒製⽽成。ECOCARAT PLUS佳細微 氣孔可以吸收濕氣、排放濕氣。室內濕 侢⾼佳時候吸收，反似濕侢低佳時候排 放。並且，還可吸收甲醛，氨係有害氣 體，並減輕空氣中佳異味。 ECOCARAT PLUS 是 在 ECOCARAT 系列佳基礎上，進⼀步佞升了濕侢調節 功佂、空氣淨化、維護性佂佳系列。 ＋ 打造奢華的⽣活空間！ ⽤鏡⼦提升檔次！ 除了檢查伣常穿侴佳實⽤功佂外，還具 有⾃俗采光功佂。⽤鏡⼦和 ECOCARAT裝飾您佳時尚空間吧！ 知俢您將受俇保 護，免受有害物質 佳侵害，讓您⾼枕 無憂。
外部 ２２ 室內施⼯ 保護您的汽⾞免受紫外線、⾬⽔和⾵等 可能導致性能惡化的外部因素的影響。 ⾞棚 保護您的露臺免受⾵⾬侵襲，並確保有 ⾜夠的空間⽤於洗⾐和種植植物。 陽台 它不僅可以有效預防窗玻璃破裂，⽽且 還可以有效預防犯罪。 百葉窗 ⽤作遮陽、遮⾬、遮眼，確保舒適的陽 台空間。 遮陽 它們的形狀多種多樣，可以有效地預防 犯罪、保護隱私和遮陽。 安全防護欄 從各個製造商的現成產品到客製化產 品，我們可以適應各種⾵格。 櫥櫃 在洗⼿室、廁所的死⾓處安裝儲物架， 有效利⽤它們。 吊架/訂製家具 我們可以推薦來⾃不同製造商的與您房 間的平⾯圖和尺⼨相符的產品。 冷氣機 將⾐服、帽⼦等時尚地存放在洗⾐房、 ⼊⼝處或⻄式房間等您喜歡的任何地 ⽅。 乾燥室/盲鉤 相容於從⽊製天線到設計天線、增強器 和 BS 天線的所有天線。 天線
請選擇您想要的產品/服務內容 請聯絡綜合接待中⼼ 專業員⼯將與您取得聯繫 我們將為您提供產品描述和報價 施⼯⽇期，商品付款⽅式的通知・確認 郵送給您申請內容相關確認資料 完⼯後，需要您確認產品無誤才算正式完⼯ 如需售後服務，請通過⼀下⽅式與我們聯絡 TEL:03-5946-2411 FAX:03-5946-2416 E-mail:info@m-m.bz URL:www.m-m.bz 〒176-0012 東京都練⾺区豊⽟北4-23-11 產品供應流程 株式会社Ｍ＆Ｍ 需要報價或有任何疑問， 請隨時聯繫我們！
RkJQdWJsaXNoZXIy NDY3NTA=